Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
aquila_trans
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - aquila_trans
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 161 - 180 spośród około 561
<<
Poprzedni
••
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
••
Następny
>>
35
Język źródłowy
Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email
Ukończone tłumaczenia
Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Bazen-bülten-eposta
Ocasionalment-notÃcies-correu electrònic
Sendu iafoje bultenon al mi retpoÅte
Occasionally-newsletter-email
BoletÃn-noticias-email
Ñлектронный
Recevoir-d'information-occasionnelle
ПонÑакога - новини - електронна поща
Uneori-buletin-e-mail
من Øين٠لآخر -نشرة أخبار -بريد.Ø¥
Ocasionalmente-noticias-email
שלח לי ×¢×™×“×›×•× ×™× ×‘×מצעות ×ימייל
Occasionalmente-newsletter-email
Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Occasionally-newsletter-email
Skicka nyhetsbrev via e-post
PÅ™ÃležitostnÄ›-informaÄnà bulletin-e-mail
RetkarÄiais-naujienų laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas
ä¸æ—¶-新闻稿-电å邮件
ä¸æ™‚ï¼æ–°èžç¨¿ï¼é›»å郵件
ΠεÏιστασιακά-αλληλογÏαφία με νεότεÏα-ηλεκτÏονικό ταχυδÏομείο
मà¥à¤à¥‡ कà¤à¥€â€“कà¤à¥€ ई–मेल से सूचनापतà¥à¤° à¤à¥‡à¤œà¥‡à¤‚
Povremeno - obavestenje o novostima - email
Af-og-til-nyhedsbrev
Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Povremeno-e-novina-email
Newsletter-occasionally-email
Av og til- nyhetsbrev,email
ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°-ê°€ë”-ì´ë©”ì¼
روزنامه-گهگاه-ایمیل
PrÃležitostne- o novinkách e-mail
Nuusbrief-af en toe-epos
Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÑдÑÑллийг и-мÑилÑÑÑ€ Ñвуул
8
Język źródłowy
Newsletter
Newsletter
Ukończone tłumaczenia
Rundbrief
Bülten
ButlletÃ-notÃcies
Bulteno
Newsletter
Noticias
Информационый бюллетень
Lettre-d'information
Newsletter
رسالة أخبار
Ðовини
Buletin-de-ÅŸtiri
noticia
Newsletter-Hebrew
Leternjoftime
Newsletter
Nyhetsbrev
InformaÄnà bulletin
Uutiskirje
Naujienų laiškas
新闻稿
æ–°èžç¨¿
ΑλληλογÏαφία για τα νεότεÏα
Bilten
Nyhedsbrev
Újdonságok
Newsletter
Meldingsblad
ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°
InformaÄný leták
روزنامه
Nûçename
Nuusbrief
सूचनापतà¥à¤°à¥à¤°à¥
ÐœÑдÑÑллийн товхимол
24
Język źródłowy
Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators
Ukończone tłumaczenia
Die neuesten Ãœbersetzungen
En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Últimes-traduccions-realitzades
Plej laste prilaboritaj tradukoj
ПоÑледние выполненные переводы
Latest-performed-translations
Últimas traducciones
Dernières-traductions-réalisées
VÄ—liausiai atlikti
ПоÑледно - оÑъщеÑтвено - преводи
Cele-mai-recente
آخر-ترجمات-مكمّلة
Últimas-traduções-efectuadas
Latest performed translations
Ultime traduzioni realizzate
Të fundit
Senast genomförda översättningar
Nejnověji provedené překlady
最近-进行的-翻译
最近ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡
Zadnji-uÄinjeni-prijevodi
Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφÏάσεις
Poslednji-zavrseni-prevodi
Senest gennemførte oversættelser
Viimeisimmät tehdyt käännökset
Utolso megvalositott fordità sok
Siste-gjorte-oversettelser
최종-수행ë˜ì–´ì§€ë‹¤-번ì—물들
Najnovšie prevedené preklady
آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Mees onlangs-gedoen-vertalings
Сүүлд-хийгдÑÑн орчуулганууд
34
Język źródłowy
Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts
Ukończone tłumaczenia
obligación-textos-cortos
Erforderlich-kleine-Texte
ΥποχÏεωτικά μικÏά κείμενα
Zorunlu-kısa-metinler
Obligatori-textos-curts
Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
ОбÑзательный-короткий-текÑÑ‚
Compulsory-short-texts
Obligatoire-textes-courts
Pavadinimas neprivalomas
За кратките преводи заглавието не е задължително
Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
إلزامي-نصوص-قصيرة
Necessário-pequenos-textos
A title is not compulsory for short texts
Obbligatorio-corti-testi
Detyrueshem-shkurt-tekst
Compulsory-short-texts
Nödvändig-kort-text
Nadpis nenà potřeba pro krátké texty
必需-çŸç¯‡-文本
強制ï¼çŸï¼æ–‡
Obavezan-male-tekstove
Obavezan - kratak - tekstovi
Krævet-korte-tekster
Pakollinen-lyhyt teksti
kötelezö-szöveg-rövid
Nødvendig-kort-tekst
필수ì -짧ì€-본문
اجباری-کوتاه-متون
Pre krátke texty nie je povinný nadpis
metin
Verpligtend-kort-tekse
Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
71
Język źródłowy
Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost
Ukończone tłumaczenia
Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Actualitzat-editant-canvis
Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj
Updated-editing-changes
Actualización-edición-cambios_perdidos
Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸
Modifiées-éditiez-modifications
Atsiprašome
Обновено - поправÑм - ÑмÑна
Updatate-redactaţi-schimbările
Øدّثت-تØرير-تغييرات
Actualizado-edição-alterações
מצטערי×, המידע עודכן בזמן שערכת ×ותו
Aggiornati-modificando-modifiche
Rinovim-publikim-ndryshime
Updated-editing-changes
Uppdaterad-redigering-ändrad
Změněny-úprava-změn
Päivitetty-muokkaus-muutokset
更新-编辑-修改
æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹•
Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγÎÏ‚
Azuriranje - objavljivanje - izmene
Opdateret-redigering-ændringer
frissÃtés-szerkesztés-valtoztatás
Oppdaterte-endriner-endret
ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-변경사í•
Aktualizovaná úprava zmien
به روز شده-درØال ویرایش-تغییرات
Opgradeer-redigeer-veranderings
Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑчлÑгдÑж өөрчлөлт хийгдÑÑнгүй
42
Język źródłowy
Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d
Ukończone tłumaczenia
MÃnimo-virtual-permitido
Ελάχτιστοι επιτÏεπτοί εικονικοί
Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
İzin verilen-en düşük-sanal
MÃnim-temporals-permès
La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Minimum-virtual-allowed
Минималных-виртуално-разришино
Virtuels-minimum-autorisé
МинималниÑÑ‚ брой позволени точки е %d
Minimum-virtuale-permis
أدنى-ظاهري-مسموØØ©
Minimo-virtual-permitido
Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Minimo-virtuale permesso
minimum-virtuale-lejueshme
Minimum-virtual-allowed
Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Minimálnà poÄet virtuálnÃch bodů je %d
Minimi-virtuaali-sallittu
Mažiausias-virtualus-leistinas
Minimum-virtual-allowed
最低-实际-容许
最彽ï¼æ½›åœ¨ï¼å®¹è¨±
Minimalan-virtualan-dopušten
Minimum-virtuelni-dozvoljen
Minimum-virtuelle-tilladt
virtuà lis-minimum-megengedett
Minimum-virtuelle-lov
최소-ê°€ìƒ-허가ë˜ì–´ì§€ëŠ”
Øداقل-واقعی-پذیرÙتنی
Minimálny povolený poÄet bodov
Minimum-virtuele-toegelaat
Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод Ñ…Ñзгаар
115
Język źródłowy
Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded
Ukończone tłumaczenia
Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
ΜεταφÏάσεις που Îχουν ζητηθεί-ακυÏωθεί
Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Traduccions-demanades-cancel·lades
atendata-traduko-forigota
Requested-translation(s)-cancelled
Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Запрошенный-перевод-отменен
Traductions-récupérerez-dépensés
Желан - превод-и - анулиран
Traducere-cerut-anulată
مطلوبة-ترجما(ت)-ØØ°Ùت
Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Richieste-traduzioni-cancellate
Kërkuar-përkthime-fshire
Niewystarczająca ilość punktów
Begärda-översättning-avbruten
Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny
Requested-translation(s)-cancelled
अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤â€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“रदà¥à¤¦à¥€à¤•à¤°à¤£
请求-翻译-注销
請求ï¼ç¿»è¯ï¼è¨»éŠ·
Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Trazen - prevod(i)-ponisten
Ønskede-oversættelser-slettet
Pyydetyt-käännökset-perutaan
fordità sok-visszaszerzések-elköltések
Ønskede-oversettelser-avbrutt
ìš”ì²-ë²ˆì— ìš”ì²(들)-취소ë˜ë‹¤
درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
požiadavka na prklad(y) ukonÄená
Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Орчуулуулах Ñ…Ò¯ÑÑлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
102
Język źródłowy
Credited-translation-accepted
With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted
Ukończone tłumaczenia
Erbijgevoegd-vertaling-geaccepteerd
gutgeschrieben-Ãœbersetzung-akzeptiert
Eklenecek-çeviri-kabul edildiğinde
Afegir-traducció-acceptada
Credited-translation-accepted
Acreditados-traducción-aceptada
ваша ÑреднÑÑ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° ÑоÑтавлÑет
aldoniÄi-traduko-akceptita
Crédités-traduction-acceptée
Прибавени-превод-приет
Transferate-traducere-acceptată
تصدّق-ترجمة-مقبولة
Tradução pontuada aceite
Accreditato-traduzione-accettata
Jepen-perkthim-pranuar
Åšrednia-bonusowe punkty
×ª×¨×’×•× ×ž×–×›×” מתקבל
Krediterad-översättning-accepterad
pont hozzáadás-fordÃtás-elfogadott
计入-翻译-认å¯
計入ï¼ç¿»è¯ï¼èªå¯
Πιστωθεί-μετάφÏαση-αποδεκτή
कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿâ€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤
Pervesta-vertimas-priimta
Bedømmelse-bonuspoint-accepteret
Odobreni - prevod - prihvacen
Käännös-bonus-hyväksytty
Odobreno-prijevod-prihvaćeno
ë”해지다-번ì—물-받아들여지다
OdmÄ›nÄ›n-pÅ™ekladu-schválenÃ
اعتباری-ترجمه-پذیرÙته شده
Odmena - prekladu - schválenie
Gekrediteer-vertaling-aanvaar
41
Język źródłowy
Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over
Ukończone tłumaczenia
Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Acceso exclusivo a la traducción
Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet
Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Özel-erişim-çeviri
Accés-exclusiu--traducció
Exclusive-access-translation
иÑключительный доÑтуп
Exclusif-traduction-terminé
Esclusivo-traduzione-scaduto
изключителен-доÑтъп-превод
Accesul dumneavoastră exclusiv
استثنائي-ولوج-ترجمة
Acesso-exclusivo-tradução
גישתך הבלעדית ×œ×ª×¨×’×•× ×–×” הסתיימה
Eskluzive-hyrje-peërkthim
Your exclusive access
Exklusiv-tillgång-översättning
IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas
Kizárólagos-fordÃtás-lezárult
优先-访问-翻译
優先ï¼è¨ªå•ï¼ç¿»è¯
Αποκλειστικός - Ï€Ïόσβαση -μετάφÏαση
Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Ekskluzivni - pristup - prevod
Sinun yksinoikeutesi
IskljuÄiv-pristup-prijevod
Ikke-lenger-adgang
단ë…-ì ‘ê·¼-번ì—물
VýluÄný-pÅ™Ãstup-vyprÅ¡el
انØصاری-دسترسی-ترجمه
Váš exkluzÃvny prÃstup k tomuto prekladu skonÄil
Taybet-gihîn-werger
Voorkeur-toegang-vertaling
ÐÐ½Ñ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð³ хийх таны туÑгай боломж дууÑлаа
44
Język źródłowy
Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed
Ukończone tłumaczenia
İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Demanada-completat-correctament
petita-sukcese-plenumiÄis
Requested-successfully-completed
acción-requerida-exitosa
Спрошенное-уÑпешно-выполнено
L'opération-demandée-correctement
Желана - уÑпешен - извършване
Acţiunea-cerută-reuşit
مطلوب-أكمل-بنجاØ
Pedido-completo-com sucesso
מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Richiesta-con successo-completata
Kërkuar-sukses-përfunduar
Åtgärd-utan-problem
Požadovaná-úspěšně-vykonána
请求-圆满-完æˆ
請求-æˆåŠŸ-完æˆ
ΖητοÏμενη - επιτυχώς-ολοκληÏωμÎνη
Trazeni - uspesno - zavrsen
Afsluttet-uden-problemer
Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
akcio-kérelem-illöen
Zatraženo-uspješno-izvršeno
Ønsket-med godt resultat-ferdig
ìš”ì²ëœ-성공ì 으로-완료ë˜ë‹¤
Požadovaná - úspešne- vykonaná
درخواست شده-با موÙقیت-کامل شده
Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Gevraagde-suksesvol-voltooid
ЗаÑварлалт-амжилттай боллоо
88
Język źródłowy
Target-language-corrected-necessary
You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary
Ukończone tłumaczenia
Zielsprache-korrigiert-notwendig
Hedef-dil-düzelttir-gerekirse
Idioma-objectiu-corregit-necessari
cel-lingvo-korektota-necese
Target-language-corrected-necessary
mismo-origen-destino-corregido
иÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑта
Spécifier-d'arrivée-nécessaire
Цел - език - поправи - ако Ñ‚Ñ€Ñбва
Limbi-corectura-nevoie
لغة-هدÙ-مصØØØ©-ضرورية
Destino-idioma-correcto-necessário
שפת מטרה - תיקון - צורך
Destinazione-lingua-corretta-necessario
Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme
Język podstawowy i docelowy
Målspråk-korrigera
CÃlový-jazyk-opravený-potÅ™eba
目的-è¯è¨€-修改-å¿…è¦
目的ï¼èªžè¨€ï¼æ›´æ£ï¼å¿…è¦
Στόχος-γλώσσα-διοÏθωμÎνος-απαÏαίτητος
Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno
Mål-sprog-korrigeret-nødvendigt
Kohdekieli-korjattu-tarpeen
Cél-nyelv-javÃtott-szükséges
Cilj-jezik-ispravljen-potrebno
Språk-rettet-nødvendig
타켓-언어-ìˆ˜ì •-í•„ìš”
زبان مقصد-صØÛŒØ Ø´Ø¯Ù‡-لازم
Galite pasirinkti tÄ… paÄiÄ… orginalo kalbÄ…
rovnaký východzà a cieľový jazyk - kontrola
Teiken-taal-gekorrigeer-noodsaaklik
44
Język źródłowy
Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation
Ukończone tłumaczenia
Dernière-demande-traduction
lingvoj-metita-traduko
Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Languages-submitted-translation
Idiomes-traducció-enviada
Idiomas-traducción-enviada
Lisan-eklenen-çeviri
Talen-verzonden-vertaling
è¯è¨€-递交的-翻译
لغات-خضعت-ترجمة
Языки-запрошенных-переводов
езици-изпратени-преводи
Toate-limbile-cerut
Idiomas-tradução-pedida
Languages-submitted-translation-Hebrew
Lingue-traduzione-inviata
gjuhët-prezantuar-perkthim
Języki_tłumaczenia
Alla språk
Sprog-oversatte-oversættelse
Keeled-lisatud-tõlge
Jezici-postavljenog-prevoda
A fordÃtás kÃvánt nyelve
Kielet-lähetetty-käännös
Kalbos - pateiktas vertimas
translating to traditional Chinese
Languages-submitted-translation
Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφÏαση
Jezici-postavljenog-prevoda
Språkene-innsendte-oversettelse
언어들-게시한-번ì—물
Jazyky-zadaného-překladu
زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Jazyky zadaného prekladu
Ziman-radestkirin-werger
Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Tale-voorgelê-vertaling
ÐшиглаÑан бvÑ… Ñ…ÑлнvvдÑÑ Ñонгох
19
Język źródłowy
Most-active-posters
The most active posters
Ukończone tłumaczenia
Meest-actieve-posters
La plej aktivaj enmetintoj
Posteurs-plus-actifs
Die aktivsten Poster
Most-active-posters
Publicadors-més-actius
Publicadores-más-activos
ملصقات-أكثر-Ùاعلية
En fazla - aktif - göndericiler
Ðай-активни пращачи
Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Publicadores mais activos
×”×—×‘×¨×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨
I poster più attivi
Самые-активные-учаÑтники
Postuesit më aktiv
Most-active-posters
Naj-aktivniji-posteri
Mest-aktiva-avsändare
Aktiivisimmat-lähettäjät
Aktyviausi dalyviai
最-活跃的-è´´å‹
Οι πιο δÏαστήÏιοι μεταφÏαστÎÏ‚
Mest-aktive-afsendere
A legaktivabb küldök
Naj-aktivniji-diskutanti
最ç©æ¥µå¼µè²¼è€…
Mest-aktive-innsenderne
가장-활ë™ì ì¸-게시ìžë“¤
NejvÃce-aktivnÃ-pÅ™ispÄ›vatelé
بیشتر-Ùعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
NajaktÃvnejÅ¡Ã prispievatelia
Na fograà is mó in úsáid
Хамгийн идÑвхтÑй оролцогчид
Mees-aktief-plasers
18
Język źródłowy
Languages-equivalences
Languages equivalences
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html
Ukończone tłumaczenia
Talen-gelijkwaardige
samvaloraj lingvoj
Equivalences-entre-langues
Entsprechungen der Sprachen
Languages-equivalences
Equivalències-entre-idiomes
Equivalencias-idiomas
لغات-مكاÙئة
Diller - eÅŸitlik
Езикови прилики
Romanian translation
Equivalência de idiomas
Lingue-equivalenze
Языки-Ñквиваленты
Ngjashmëri gjuhësh
Språkliga likheter
Kielet-vastaavuudet
Kalbos - atitikmenys
שפות-שקילות
è¯è¨€-对ç‰
Γλώσσες-αντιστοιχίες
Jezici - ekvivalenti
Sproglige ligheder
Egyenérték a nyelvek között
Jezici-ekvivalenti
語言å°æ‡‰æ€§
językowa zgodność
Language-equivalences
Språklige likheter
ë™ìŒì´ì–´
Jazykové-ekvivalenty
زبان-معادل
Jazykové ekvivalenty
Ziman-wekhewbun
Taal-gelykwaardighede
Ойролцоо-Ñ…Ñлнvvд
41
Język źródłowy
List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated
Ukończone tłumaczenia
Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Lista-perkthime-ndryshuar
Lista-traducciones-actualizado
Lista-traduções-actualizar
Lista-traduções-atualizar
Listă-traduceri-actualizat
Lista-traduzioni-aggiornare
Llista-traduccions-actualitzar
قائمة-ترجمات-Øدّثت
Liste-çeviriler-güncellenmiş
СпиÑък -преводи-актуализациÑ
רשימה-תירגומי×-עידכון
Lijst-vertalingen-geüpdate
目录-翻译-更新
Lista-översättningar-uppdaterad
å錄-è¯æ–‡-æ›´æ–°
Listo-tradukoj-Äisdatigitaj
СпиÑок-переводы-изменить
リスト
Lista-prijevodi-aktualizirati
Κατάλογος-μεταφÏάσεις-ανανÎωση
सूचि–अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚–अपडेट किये गये
Spisak - prevodi - azuriranja
Liste-traductions-actualisés
sąrašas-vertimai-atnaujinta
Liste-oversættelser-opdateret
Lista-käännöksistä-päivitetty
forditások listája
Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Nimekiri-tõlked-uuendatud
목ë¡-번ì—들-ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ë‹¤
Seznam-překladů-aktualizovat
لیست-ترجمه ها-به روز شده
zoznam-preklady-aktualizácia
Lys-vertalings-opgedateer
รายชื่à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸—ี่มีà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ท
119
Język źródłowy
Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.
Ukończone tłumaczenia
Artikel-raten-dringend
ArtÃculo-fuertemente-ya
Artigo-enfaticamente-novamente
Artigo-enfaticamente-não-mais
Makale-kuvvetle-artık
Articol-sugerăm-încă
Artikull
СтатиÑ-Ñилно-вече
Articolo-fortemente-non più
Article-fermament-ja
مقالة - بشدة - شخص آخر
מ×מר-בתוקף- יותר
artikel-sterk-iets
æ–‡ç« -强烈建议-还有其他
Artikel-starkt-längre
æ–‡ç« -強烈-ä¸å†
Articl-strongly-anymore japanese
Artikkeli-vahvasti-enään
Artikolo-forte-plu
Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð½Ð°ÑтоÑтельно более
Članak-Snažan-nikada više
ΆÏθÏο-σÏσταση-πλÎον
लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Clanak - cvrsto - vise
Pakeitimai
Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Artikel-kraftigt-stadig
Strongly-minutes-anymore
változatatások
Artikkel-sterkt-lenger
Artikkel-tungivalt-taas
강하게-분-ë”ì´ìƒ
Velmi-minut-již
شدیداً-دقایق-بیشتر
vyhranené-minúty-kedykoľvek
Ten sterkste-minute-steeds
ยืนยัน-นาที-à¸à¸µà¸à¹à¸¥à¹‰à¸§
kiên quyết-phút-thêm nữa
54
Język źródłowy
Deserve-promoted-expert
Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?
Ukończone tłumaczenia
Uzman-yükselmek-haketmek
Verdienen-befördern-Experte
Mereix-pujar-expert
meritas-promociiÄi-eksperto
Deserve-promoted-expert
Promover-experto
ЗаÑлуживает
Utilisateur-d'être-expert ?
Utente-di essere-esperto?
ç†åº”-æå‡-专家
Merece-ser-promovido
Merită-promovarea-expert
يستØÙ‚-يرقى-خبير
×–×›×ות - ×§×™×“×•× - מומחה
Meriton-gradohet-ekspert
Deserve-promoted-expert
Förtjänar-befordra-expert
Zasloužit si-povýšen-expert
Ansaita-ylennetty-asiantuntija
Nusipelno-paaukštinimo-ekspertuosna
СпециÑлиÑÑ‚ - повишение - заÑлужава
應得ï¼æå‡ï¼å°ˆå®¶
Αξίζω-Ï€Ïοαχθεί-ειδικός
Zazlužuje-promociju-struÄnjak
Zasluziti - unapredjen - ekspert
Fortjener-forfremmelse-ekspert
hasznà lo-szakértö
Fortjene-forfremmet-ekspert
í• ë§Œ-진급-ìˆ™ë ¨ìž
سزاوار بودن-ارتقاء-متخصص
Zaslúžiť - povýšenie - expert
Verdien-bevorder-deskundige
24
Język źródłowy
Messages-all-languages
New messages in all languages
Ukończone tłumaczenia
bütün-dillerde-mesajlar
Neue Meldungen in allen Sprachen
Missatges-tots-idiomes
Novaj mesaÄoj en ĉiuj lingvoj
Messages-all-languages
Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Ðовые ÑообщениÑ
Nouveaux-messages-langues
Nauja žinutė
消æ¯-所有-è¯è¨€
رسائل-كل-لغات
СъобщениÑ-вÑички-езици
Mesaje-toate-limbile
Mensagens-todos-idiomas
הודעות חדשות בכל בשפות
Messaggi-tutte-lingue
Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Messages-all-languages
Nya meddelanden på alla språk
Zprávy-všechny-jazyky
Viestit-kaikki-kielet
帖åï¼æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€
ΜηνÏματα-όλες-γλώσσες
Poruke-svim-jezicima
Meddelelser-alle-sprog
Uj üzenetek minden nyelven.
Poruke-svi-jezici
Meldinger-alle-språk
메세지들-ëª¨ë“ -언어들
پیامهای-همه-زبانها
hemû-zimanan-de-peyam
Správy - všetky jazyky
Boodskappe-alle-tale
सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶-सà¤à¥€-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं
48
Język źródłowy
Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion
Ukończone tłumaczenia
Meldungen-Sprachen-Diskussion
Mesajlar-diller-tartışma
Missatges-idiomes-discussió
mesaÄoj-lingvoj-diskutado
There are messages in other languages for this discussion
Otros_idiomas-esta_discusión
ИмеютÑÑ ÑообщениÑ
Messages-d'autres-discussion
Messaggi-altre-discussione
pranešimai-kita-kalba
消æ¯-è¯è¨€-讨论
Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - диÑкуÑии
Mesaje-limbi-discuţie
رسائل-لغات-مناقشة
Mensagens-idiomas-debate
הודעות - שפות - דיון
Mesazhe-gjuhë-diskutim
Dyskusja-inne-języki
Meddelanden-språk-diskussion
Zprávy-jazyky-diskuze
帖åï¼èªžè¨€ï¼è¨Žè«–
ΜηνÏματα-γλώσσες-συζήτηση
Poruke-jezici-diskusija
Meddelelser-sprog-diskussion
Viestejä-kieliä-keskustelu
Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Meldinger-språk-diskusjon
메세지들-언어-í† ë¡
پیامها-زبانها-Ú¯Ùتگو
peyam-ziman-guftûgo
Správz - jazykz - diskusia
Boodskappe-tale-besprekings
ÐœÑтгÑлцÑÑний тухай Ó©Ó©Ñ€ Ñ…Ñл дÑÑÑ€ байгаа
91
Język źródłowy
Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other
Ukończone tłumaczenia
Talen-wereld-website
El sitio de los idiomas del mundo
Sprachen-Welt-Internetseite
Lingvoj-mondo-retpaÄaro
Diller-dünya-websitesi
Idiomes-món-lloc web
Languages-world-website
ÑущеÑтвует примерно
Quelques-espérons-connaître
Circa-speriamo-conoscerci
Limbi-lume-site web
Езици - ÑвÑÑ‚ - Ñайт
لغات-عالم-موقع ويب
Idiomas-mundo-website
שפות - ×¢×•×œ× - ×תר
Gjuhë-botë-website
3000 języków świata
Språk-värld-hemsida
3000 languages
Jezici - svet - web sajt
Néhány-reméljük-megismerni
è¯è¨€-世界-网站
語言ï¼ä¸–ç•Œï¼ç¶²ç«™
Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
Sprog-verden-websted
Kielet-maailma-web-sivusto
Jezici - svet - web sajt
Spoken-languages-website
Over grensene
ë§í•˜ì—¬ì§€ê³ 있는-언어들-웹사ì´íŠ¸
PoužÃvanými-jazyky-stránka
Ú¯Ùتاری-زبانها-وب سایت
použÃvané jazyky - stránka
Zimanan-cîhan-malper
SuÃomh-teangaÃ-labharithe
Praat-tale-webwerf
ДÑлхийн Ñ…Ñлний вÑб хуудаÑ
<<
Poprzedni
••
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
••
Następny
>>